1·Young Werther eventually ends his live as the end of the story.
少年维特最终以了结生命结束了故事。
2·And like Spring turns to Summer and Summer to Fall, the season eventually ends.
恰如春天走到夏天，夏天又走到秋天一般，每一个季节终究会走到重点，天下没有不散的筵席。
3·If the thread that could not be aborted eventually ends, the target domain is not unloaded.
如果无法中止的线程最终结束，则目标域没有完成卸载。
4·To true love, separation is a pause not a full stop because it eventually ends with happiness and restarts with responsibility.
对于真爱而言，分离是一种暂停而非诀别，因为它最后会以幸福收尾而又因责任重生。
5·Best of all, any new skills you learn will put you in a much better position to score that next job when the recession eventually ends.
首先，当经济衰退最终结束时，你所学到的任何新技能会在你的下一份工作中把你提升到一个更成功的地位。
6·What you put on your skin eventually ends up in your body. certified organic products are completely healthy and natural, synthetic alternatives are not.
用在您皮肤上的产品最终都会被您的身体所吸收。通过有机认证的产品是绝对健康和天然的，而人工合成的则不是。
7·Painted yellow salmon now decorate some of the catch-basins of Vancouver, to remind us that what we put into our storm sewers eventually ends up in our oceans.
为提醒我们，我们倒进排水管道的物品最终将流入海洋，在温哥华的一些下水道口，人们描画了黄色的鲑鱼图案。
8·Our belief that everything eventually ends up in the ocean has led us to host additional clean-ups in the mountains, as well as on the Banks of inland rivers and lakes.
我们相信一切最终都会归于大海，此一信念驱使我们举办更多清洁山区、内陆河流和湖泊的活动。
9·Eventually the night-shift ends and, amazingly, in view of the earlier reluctance to leave the cabin, there is a similar wish not to leave the night.
夜班最终熬到了头，奇怪的是，就像开始时不愿从船舱里出来一样，现在同样也不愿夜间的离去。
10·Why do men play around when they know full well they will eventually get caught and it ends up hurting someone else's feelings?
为什么男人明知道最终会被逮住，还要四处留情，以伤害他人的感情来收场？